Raymond James is scaling its fintech and wealth management footprint with a new partnership, signaling continued momentum in its Financial…